转动历史的时刻 平假名革命 孕育国风文化的古今和歌集 その時歴史が動いた〜ひらがな革命 ～国風文化を生んだ古今和歌集～(2006)

标签：

类型：

电影

导演：

主演：

评分：

9

剧情：

まずは、軽いつっこみを。『古今集』の奏覧に際して、再現ドラマでは『古今集』が冊子本になっていましたが、これは当然、誤り。巻子本（巻物）二十巻が献上されたはずです。以降、これが先例となり、天皇に献上する勅撰和歌集の正本（「奏覧本」）は巻子本の形態をとるのが原則となります。 　　それにしても、「国風文化」や「中国文化からの独立」というのを強調し過ぎると、本質を見誤ることになりますね。33分頃に「仮名序」が紹介されましたが、その仮名序は、表現はともかく、内容は大陸の文学理論を無理矢理移植すること――後世の真面目な歌学者を悩ませ続けた「六義」などというのは、その顕著な例ですね――で成り立っているのですから。 　　仮名序について「表現はともかく」と言いましたが、思うに、『古今集』で注目すべきは、仮名で書かれた和歌の勅撰集であるということ以上に、漢文ではなくて仮名で書か......