关闭 X bn
从mkv中提取字幕-拯救一门语言 Keelepäästja(2020)-剧大佬
  • 拯救一门语言 Keelepäästja(2020)全集观看
  • 拯救一门语言 Keelepäästja(2020)

    标签:
    纪录片
    类型:
    电影
    导演:
    利沃·尼格拉斯
    主演:
    评分:
    9
    剧情:
    An Estonian linguist currently living and working in North-Dakota, trying to save the Mandan language from extinction by teaching it to Native Americans....

文字与田野组织的“光影田野”放映,有导演映后。没有中文字幕其实感觉自己有的地方可能没完全懂。看这个感觉怪失落的,曾经存在的语言/文化从这个世界上消失了,那种失落感。虽然语言学家做的事情很有意义,人类学家的记录和呈现也很有意义,但还是觉得好无力。映后有问Liivo导演,片子里看到的更多是Indrek教授来拯救和复兴曼丹语言的他者视角,不知道曼丹人自己的身份认同是怎样的。导演说,他们对于自己印第安人的认同感很弱,很多人在学校里遭受校园暴力,有的人甚至被老师用肥皂洗嘴……片子里的向导Edwin还能流利的说曼丹语,是因为他小时候没有上学,很长时间和爷爷呆在一起。殖民和教育的暴力超出了我的想象……说到后续,语言学家非常乐观,人类学家显然比较悲观。(但是感觉人类学能做的事情好多啊)

学校社团放映。第一次感受到那种小国的“危机感”——历史上被占领多次,人口稀少,本土语言也随时面临着灭绝的危险。里面有一个细节很打动我,主角对着镜头说“一种语言的消失并不像人们通常认为的那样,随着最后一个使用者的死亡而像被戳破的气球一样瞬间爆炸,而是随着使用者、使用范围的不断减少、缩小而逐渐萎缩,词汇流失、语法简化,最后实际上是如一个不断漏气的气球一样瘪掉。”也就是说,语言的消逝早已开始,最后一位习得者的去世只是标志它的彻底结束。

  • 从mkv中提取字幕全集观看
  • 从mkv中提取字幕

    主演:
    类型:
    地区:
    暂无
    评分:
    3
    简介:
    完全可以当三国同人看,尤其是演员演技全都在线,秀波和曹操等人演的太好了,剧情很有张力节奏很快。虽然剧情是有点扯但是当同人看很精彩。...
    评论:
    我不喜欢剧里偶尔的一些京片子,代入感太差了,吴秀波一点也不像司马懿,像佞臣,他的古装不好看,人物塑造的不够立体。华佗给司马懿之妻剖腹产也实在是滑天下之大稽,而且这个剧情很没有必要,画蛇添足,刘涛声音一出,就让人出戏。不过国产剧完全就是一滩烂泥,这样我觉得还是需要鼓励的,剧荒可看
    也就那样吧,没有必要因为普遍佳作少就放低评判标准。既然鼓吹自己细节详实就别拦着历史系人挑刺,简直是我们全系的“大家来找茬”。李晨的演技就是来被吊打的,全剧最大败笔。女性角色们可以再有灵魂一点。配乐赞。

相关:一千次晚安字幕、电视台字幕标准、天国的嫁衣字幕高清、周一清晨字幕、拥抱太阳的月亮字幕、拥抱太阳的月亮字幕、拥抱太阳的月亮字幕、拥抱太阳的月亮字幕、拥抱太阳的月亮字幕、拥抱太阳的月亮字幕