奥涅金Onegin (1999)

主演：

多洛莉丝·房兹 / Lorenzo Quinteros / Federico Acevedo

类型：

爱情

地区：

美国,英国

评分：

5.9

简介：

版本一：　　文学大情人中，英国有唐璜，俄国则有奥涅金。「他很早学会虚情假意，把心事藏掩。能叫人信赖，再叫人失望。他写的情书一泻如注，找到挚爱时连自己也不放在心上。」普希金的诗体小说《欧根奥涅金》写活了...

评论：

2.0 / 荒无人烟的废弃主题公园依然是主题公园，用怀旧滤镜在里头游荡或拍照打卡也依然唤不回什么过往。与动情的宣发slogan截然相反的是，被操纵的断片式人物、话说半句的情节和僵死的动作触发无不在加速人物之间的“相互遗忘”。一方面，试图将人物从原作连绵的记忆复调中抽取出来，投入生活变迁那滞重的物质性中；但另一方面，假如没看过原作，大量的关键情节点又都只剩尴尬和语焉不详。因而既失去了原作细密而游离的语气，又没有构建起自身坚韧而深邃的内在，更不必说主题表达早已千疮百孔。或许第四第五集略好了点，结果大结局高潮部分的处理莫名其妙到想砸电脑屏幕，真的是绝了………………

双雪涛是明白人，无需写的东西不会费笔墨，相反剧集增补的诸多情节则不尽人意，对于这样一部有特色叙事方式的文学作品，影像化过程中非线性多视角叙述的灵气无可避免的会失去，要么不碰，要么大改，只有跳出原作的框架完全重组叙事（不只是顺叙），才可能让作品重生，让观众满意，让读者舒服。半推半就的结果只能是割裂、将就、不协调，甚至狗尾续貂，片段化的生硬和语焉不详的人物台词尤甚。